석보상절1 석보상절 1447년(세종 29) 수양대군과 김수온(金守温) 등이 석가모니의 가계와 그 일대기를 편역한 책. 책의 명칭 및 편찬동기와 간행시기, 그리고 편자에 대해서는 《월인석보》(별항) 권1에 있는 와 에 자세히 기록되어 있다. 즉 서명의 '석보'는 석가의 일대기, '상절'은 요긴한 것은 상세히, 요긴하지 않은 것은 생략한다는 뜻이고, 편찬동기는 소헌왕후의 명복을 빌고 대중을 불교에 귀의하게 하기 위한 데 있으며, 내용에 관해서는 에 승 우(祐)와 도선(道宣)의 《석가보》 · 《석가씨보》를 참고로 한 책을 만들어 이를 번역하여 만들었다고 했으니, 번역에 앞서 한문으로 된 책(漢文抄稿)이 있었음을 알 수 있다. 그러나 현재 전하는 《석보상절》을 보면, 위의 두 《석가보》 외에도 《법화경》 · 《아미타경》 등 여러 .. 2024. 2. 26. 이전 1 다음